• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Youtube
Teatro Out Off
  • Home
  • Spettacoli
    • Stagione 2026-2027
    • Fuori stagione 2026/2027
  • Biglietti
  • Out off
    • La storia
    • Noi
    • Amministrazione trasparente
  • Gli spazi
    • La sala teatrale
    • Piante e disegni
    • Dotazione tecnica
  • Archivio
    • Teatro virtuale
  • News
  • Questionario
  • Contatti
  • Sostieni il teatro!
  • Cerca
  • Menu Menu



Dal 12 al 31 gennaio

Orari: martedì e giovedì ore 20:30 | mercoledì, venerdì e sabato ore 19:30 | domenica ore 16:00

Il sogno di una notte di mezza estate

di William Shakespeare
traduzione, drammaturgia e regia di Maurizio Schmidt
(cast in via di realizzazione)
produzione Teatro Out Off
in collaborazione con Farneto Teatro e BAS

Prima nazionale

Biglietti online su Vivaticket

Inserito in Invito a Teatro

 

La storia de Il sogno di una notte di mezza estate narra di una fuga per affermare il diritto di scegliere il proprio amore contro la volontà dei genitori. Attraversando il bosco di notte, i giovani amanti si trovano in un territorio onirico e pericoloso e incontrano nel buio le sensazioni che nella luminosa Atene sono negate. L’attraversamento di quel territorio dionisiaco li stordirà, ma li renderà più maturi e consapevoli. Analogamente, quel bosco notturno costituirà per il gruppo di artigiani incaricati della recita per le nozze del Duca, l’affascinante scoperta del teatro. Le loro peripezie durante le prove sotto la quercia del Duca, in cui incontreranno gli spiriti della natura, costituiscono uno degli omaggi più toccanti all’arte teatrale mai scritti.

Le forze della natura, infatti, nel Sogno prendono le fattezze di personaggi. E così amore, teatro, riti e tradizioni popolari si intrecciano in una interrogazione sul senso della vita: sull’essenza di quella forza misteriosa e potente che guida e fa nascere le cose; e che solo in un sogno può essere percepita.

Come è ormai cifra stilistica del BAS, lo spettacolo propone un attraversamento del testo molto corale e giocoso e utilizza i mezzi essenziali del teatro che giungono puri alla fantasia del pubblico: il corpo, la parola, il ritmo e il suono.

Con L’Orestea e Il sogno di una notte di mezza estate, Farneto Teatro conclude il lungo viaggio alle radici del teatro nato nel 2020 insieme al progetto BAS. Sono due testi legati da fili misteriosi: L’Orestea (in programma dal 18 al 28 febbraio) è l’unica grande trilogia che ci arriva dall’antica Atene, mentre Il Sogno è ambientato proprio in quella antica Atene, come atto di fantasia sulle radici del teatro. Sono a confronto Eschilo e Shakespeare: certamente il secondo si ispirava al primo. E se le due opere hanno un clima diverso, entrambe si collocano alla fine di una guerra; entrambe propongono un viaggio iniziatico perché i giovani siano pronti ad assumere l’eredità di un mondo in frantumi. Ed entrambe si muovono nel passaggio notturno tra antiche leggi basate sulla vendetta e nuove leggi basate sulla democrazia.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:

Prenotazioni e informazioni: T. 0234532140 | M. biglietteriaoutoff@gmail.com

Biglietti online su Vivaticket

Biglietti: Intero 20€ | Under26: 14€ | Over65: 10€

Inserito in Invito a Teatro

 

 

© Teatro Out Off 2026. Tutti i diritti sono riservati. Terms Privacy
Teatro Out Off via Mac Mahon, 16 20155 Milano - Uffici via Principe Eugenio, 22 20155 Milano - Tel. 02 34532140 info@teatrooutoff.it - Web Agency FreelanceDev
Scorrere verso l’alto