• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Youtube
Teatro Out Off
  • Home
  • Spettacoli
    • Stagione 2026-2027
    • Fuori stagione 2026/2027
  • Biglietti
  • Out off
    • La storia
    • Noi
    • Amministrazione trasparente
  • Gli spazi
    • La sala teatrale
    • Piante e disegni
    • Dotazione tecnica
  • Archivio
    • Teatro virtuale
  • News
  • Questionario
  • Contatti
  • Sostieni il teatro!
  • Cerca
  • Menu Menu



Venerdì 2 e sabato 3 ottobre ore 20.00

HARAKIRI (A political and incorrect performance)

Prima nazionale

A dance & theatre performance

Concept, regia e coreografia Jan Fabre
Testo scritto dai performer e da Jan Fabre
Musica Dag Taeldeman
Drammaturgia Miet Martens
Con Annabelle Chambon, Anny Czupper, Cédric Charron, Conor Doherty, Giorgia Paolillo, Gustav Koenigs, Irene Urciuoli, Ivana Jozić, Matteo Franco, Pietro Quadrino e Stella Höttler
Progetto luci Wout Janssens
Costumi Coco Kringwinkel
Drammaturgia ospite Sylvia Solakidi
Tecnico Kevin Deckers
Business management e produzione Joost Claes
Ufficio stampa e comunicazione Sophie Lukersmith

Responsabile tournée internazionali Aldo Grompone
Un sentito ringraziamento al Consiglio di Amministrazione e ai membri dell’Assemblea Generale di Troubleyn/Jan Fabre vzw.

Biglietti online

Dopo il debutto ad Anversa, HARAKIRI (A political and incorrect performance)  apre il Festival Fabre venerdì 2 e sabato 3 ottobre: la nuova e audace creazione tra danza e teatro nasce dalla collaborazione di Jan Fabre con gli undici brillanti attori e danzatori della sua compagnia Troubleyn, che firmano con lui i testi dello spettacolo, insieme al lavoro di dramaturg di Miet Martens. In scena, diretti da Fabre, le e i performer Annabelle Chambon, Anny Czupper, Cédric Charron, Conor Doherty, Giorgia Paolillo, Gustav Koenigs, Irene Urciuoli, Ivana Jozić, Matteo Franco, Pietro Quadrino e Stella Höttler. Lo spettacolo è un ardito omaggio alla leggendaria rivista satirica francese Hara-Kiri (Journal bête et méchant), una pubblicazione che ha rivoluzionato il mondo dell’umorismo e della cultura negli anni ’60 e ’70. Il nome stesso Hara-Kiri, che fa riferimento al suicidio rituale giapponese (harakiri), rifletteva la volontà della rivista di affrontare argomenti tabù e sfidare le convenzioni sociali. Come giovane artista alla fine degli anni ’70 Fabre fu profondamente influenzato dall’umorismo radicale e dallo spirito sovversivo del mensile Hara-Kiri. Nota per il suo attacco senza paura alle norme sociali, Hara-Kiri non era solo una rivista: era una forza di ribellione culturale che utilizzava l’umorismo per infrangere i tabù e affrontare di petto l’establishment. La sua audace satira scatenò polemiche e creò spazio per la libera espressione, sfidando al contempo con coraggio la politica, la religione e l’ordine sociale dell’epoca. In HARAKIRI (A political and incorrect performance), Fabre reinterpreta questa energia ribelle. Lo spettacolo è un mix esplosivo di assurdità e ironia tagliente. Una performance «a lama di rasoio», concepita per ferire e divertire allo stesso tempo, che spinge i confini dell’arte performativa e stimola la riflessione sul mondo in cui viviamo oggi. HARAKIRI (A political and incorrect performance) non è solo uno spettacolo, “è una cospirazione surreale contro la normalità stessa” (Jan Fabre).

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:

Spettacolo in diverse lingue con soprattitoli in inglese

Durata: 1 ora e 35 min (circa) senza intervallo

Prenotazioni e informazioni: T. 0234532140 | M. biglietteriaoutoff@gmail.com

Biglietti online su Vivaticket.

 

Friday 2 and Saturday 3 October at 8.00 pm

HARAKIRI (A political and incorrect performance)

Concept & direction & choreography Jan Fabre
Text written by the performers & Jan Fabre
Music Dag Taeldeman
Dramaturgy Miet Martens
Performed by Annabelle Chambon, Anny Czupper, Cédric Charron, Conor Doherty, Giorgia
Paolillo, Gustav Koenigs, Irene Urciuoli, Ivana Jozić, Matteo Franco, Pietro Quadrino, and
Stella Höttler
Lighting Design Wout Janssens
Costume design Coco Kringwinkel
Guest dramaturgy Sylvia Solakidi
Technician Kevin Deckers
Business management & production Joost Claes
Press & communication Sophie Lukersmith
International touring management Aldo Grompone

Tickets

Jan Fabre, the visionary visual artist and theater creator, teams up with his Troubleyn company of 11 brilliant actors and dancers to present HARAKIRI (A political and incorrect performance) – a daring new dance and theater creation. This bold performance is a tribute to the legendary French satirical magazine Hara Kiri (Journal bête et méchant), a publication that revolutionized the world of humor and culture in the 1960s and ‘70s. The name Hara Kiri itself, which refers to the Japanese ritual suicide (harakiri), reflected the magazine’s willingness to embrace taboo topics and challenge social conventions. As a young artist in the late ’70s, Fabre was deeply influenced by Hara Kiri’s radical humor and subversive spirit. Known for its fearless attack on societal norms, Hara Kiri wasn’t just a magazine—it was a force of cultural rebellion, using humor to break taboos and confront the establishment head-on. Its audacious satire sparked controversy and created a space for free expression, all while boldly challenging politics, religion, and the social order of the time.
In HARAKIRI (A political and incorrect performance), Fabre reimagines this rebellious energy. The performance is an explosive mix of absurdity and sharp irony. A ‘razorblade’ performance, designed to simultaneously wound and amuse, it pushes the boundaries of performance art and provokes thought on the world we live in today. HARAKIRI (A political and incorrect performance) isn’t just a performance—it’s a surreal conspiracy against normality itself.

Multiple languages spoken | English surtitles
Duration: 1 hour 35 min, no interval (approx.)

Bookings and information: T. 0234532140 | M. biglietteriaoutoff@gmail.com

IN THE INTERNATIONAL PRESS

“HARAKIRI ★★★★★ is a great performance for those who think theater should sometimes be provocative.. not afraid to challenge and be avant-garde. With the (mandatory) choice of Théâtre Pauvre, it builds on a rich theatre history and also integrates images from other disciplines.” – Sascha Siereveld | concertnews.be

© Teatro Out Off 2026. Tutti i diritti sono riservati. Terms Privacy
Teatro Out Off via Mac Mahon, 16 20155 Milano - Uffici via Principe Eugenio, 22 20155 Milano - Tel. 02 34532140 info@teatrooutoff.it - Web Agency FreelanceDev
Scorrere verso l’alto